Лозунги спорта – . .

Бросай компьютер, и вперед!

Бери рюкзак, и в полный ход!

25 июня 2014
| 1445 просмотров

Читай, твори и путешествуй,

Пусть будет жизнь твоя чудесной!

25 июня 2014
| 891 просмотр

Долой курение и пиво! От спорта больше позитива!

25 июня 2014
| 869 просмотров

Не будь одним из зависимых, будь одним из свободных!

25 июня 2014
| 861 просмотр

Я – художник своей жизни, и в ней только яркие краски!

25 июня 2014
| 1472 просмотра

С книгой по жизни в ногу иди,

Друга надежней тебе не найти!

25 июня 2014
| 728 просмотров

Спорт – это жизнь, а жизнь – это дорога. Выбери правильный путь!

25 июня 2014
| 990 просмотров

Танцуй брейк-данс,

Живи сейчас

И помни: лучшее для нас!

25 июня 2014
| 715 просмотров

Замени страсти на хобби – не так накладно!

25 июня 2014
| 629 просмотров

«Сигареты – это яд!» –

Знают люди с детства.

Их смени на шоколад,

Разум будет очень рад!

25 июня 2014
| 719 просмотров

Наш девиз четыре слова: «Быть здоровым – это клево!»

25 июня 2014
| 1008 просмотров

Спорт – это серьезно! Без спорта жить нельзя!

Это знает каждый: и он, и ты, и я!

25 июня 2014
| 710 просмотров

Надо подумать о будущем нашем,

Для всех молодых есть совет:

«Ни грамма, ни капли не пробуйте даже,

Скажите наркотикам «НЕТ»!»

25 июня 2014
| 1068 просмотров

Книги читай! Интеллект развивай!

25 июня 2014
| 619 просмотров

Надо вредные привычки взять в «железные» кавычки!

25 июня 2014
| 696 просмотров

Главный в жизни завет: здоровью – да, наркотикам – нет!

25 июня 2014
| 1063 просмотра

Живи в движении, танцуй и пой,

И будет всё хорошее с тобой!

25 июня 2014
| 2013 просмотров

Девиз хороший есть у детства:

«Не стоит в жизни унывать.

Старайся быть всегда спортивным

И книг побольше прочитать!»

25 июня 2014
| 726 просмотров

В нынешний век всё должно быть стабильно:

Читать – это модно, читать – это стильно!

25 июня 2014
| 698 просмотров

Подними статус России как самой здоровой страны!

25 июня 2014
| 733 просмотра

Честь и долг сдержать его!

Без победы трудно жить!

Кто не верит, тому в глаз.

Типичный экстраверт

Работа в команде делает работу мечты. Чем труднее вы работаете, тем труднее сдаться. На дополнительной мили нет трафика. Те, кто считают, будут чемпионом. Мы не практикуем, пока не получим это правильно. Мы тренируемся, пока не получим неправильное представление.

Победа — это привычка, успех — это выбор. Как вы хотите, чтобы вас запомнили? Хастл и Сердце разделили нас. Вытащить лучшее друг в друге! Чемпионаты проводятся, когда трибуны пусты. Некоторые команды играют в футбол, мы живем! Трампируйте слабых, сдерживайте мертвых.

Мотивация мотивации = успех. Смотри, вставай, но никогда не сдавайся. Новый год, Новая команда, Одна мечта. Если это должно быть, это начинается со мной. Нападение продает билеты, оборона выигрывает чемпионаты. Требовать уважения или ожидать поражения.

Отличается повышенной общительностью, любит громкие компании, имеет много друзей. Постоянно ищет поддержку и одобрение окружающих

Спорт необходимо расценивать как место, где можно найти много новых знакомых и подружиться с интересными людьми. Лучшим выбором станут ритмичные занятия под музыку в большой группе

Вы оставили все на поле сегодня? Практика не делает совершенной, совершенная практика делает совершенным. Победа — это еще не все, это единственное. Если вы не можете играть хорошо, играйте в футбол. Если вы не можете бегать с большими собаками, оставайтесь на крыльце!

Если вы не можете принять удар, держитесь подальше от травы. Наша кровь, наш пот, твои слезы. Боль временна, гордость вечна. Боль это слабость покидающая тело. Пот заставляет зеленую траву расти. Пот плюс Жертва равна успеху. Поговорите с вашими подушками и играйте своим сердцем.

Одиночка

Во многих вопросах такому человеку компания не нужна, он отличается умеренной общительностью и если что-то делает, то исключительно для себя, а не напоказ

Во время спортивных занятий такой человек может получить максимум пользы, так как, выполняя определенные упражнения, может думать о своем. Можно попробовать йогу, боевые искусства, тренажерный зал или фитнес клуб

Поговорите с вашими подушками, играйте своим сердцем. Боль жертвы или боль сожаления? В этом давайте и принимайте мир, Победители дают то, что нужно! Лица играют в игру, но команды бьют шансы. Никогда не переживайте жизнь без целей. Дайте мужчине футбольный мяч, он играет на мгновение. Научите человека играть в футбол, он играет на протяжении всей жизни.

Вот тост до Дорогой Старый Пенн: Пенн

Футбол, игра номер один в мире. Удача — это то, что происходит, когда подготовка встречает возможность. В верхней части комнаты много места, но нет места, чтобы лечь. Боль не будет длиться вечно, но воспоминания будут. Футбол — универсальный язык. Колледжский футбол, помимо почти любого другого вида спорта, имеет больше высказываний и песнопений, чем кто-либо. Независимо от того, какая команда это, есть какой-то раллийный крик, который болельщики и игроки команды любят и называют своими. Хотя некоторые из этих песнопений и высказываний более известны на национальном уровне, чем другие, все они важны для их конкретных команд. Из прохладных высказываний перед игрой, на стадионных песнопений во время игры, вот 50 из лучших во всех футбол колледжа. Поговорка взяла Стиллуотер, и с недавним успехом Ковбоев это будет много слышно на долгие годы. Другой в длинном ряду высказываний, которые можно найти на майке, — «Дон» с Мессатом с Техасом. Это высказывание является товарным знаком Техасский департамент транспорта, и поклонники на трибунах любят это. Одно можно сказать наверняка, что люди Остина, конечно, не могут получить достаточно этого высказывания. «Бесстрашный и истинный» — девиз Оберна, который, безусловно, имеет способ заставить квасцы задохнуться. Это самая известная из всех песен о битве в Гарварде и была написана почти 100 лет назад. Он объединяет в себе столько истории и традиции, что малому числу школ может соответствовать это. Лирика предназначена для того, чтобы насмехаться над проигравшей командой, и, хотя они довольно противоречивы из-за отсутствия спортивного мастерства, это любимый малиновый прилив. Хака больше танцует, чем высказывание, но по-прежнему остается одним из самых крутых в футболе колледжа. Это традиционный предковый военный крик, который произошел от народа Новой Зеландии и был принят футбольной командой Гавайев. Поговорка началась с отступления команды, вскоре после того, как Чип Келли был нанят как наступательный координатор. Идея заключалась в том, что даже на практике игроки будут выступать как победители каждый день. Несколько лет спустя, когда Келли был главным тренером, команда заявила, что «выиграл день» в качестве девиза своей команды. Теперь он находится в гигантских письмах на вход игроков на стадион, а также в раздевалку и на рекламный щит к Юджину. В конце третьей четверти каждой домашней футбольной игры фанаты поют «Пейте майку», неофициальный коктейль университета. По мере того, как эта песня поется, фанаты бросают тост по воздуху и на обочину в одной из самых сумасшедших традиций.

Те, кто останется, будут чемпионами: Мичиган

В некоторых местах они играют в футбол; в Алабаме Мы живем: Алабама. Это высказывание является частью входного видео на стадионе Брайант-Денни и вызывает озноб по шинам не только фанатов Алабамы, но и всех остальных. Трудно игнорировать успех этой программы над их легендарной историей, и они не боятся выкрикивать ее перед играми. Не многие команды имеют легендарную традицию, которую выполняет футбольная программа Нотр-Дам, и их высказывание «Мы — Нотр-Дам» — одно из самых известных в Саут-Бенде. Хотя это не говорит много, это действительно все,

«Средняя общеобразовательная школа № 35 г. Орска»

ИССЛЕДОВАНИЕ ДЕВИЗОВ

О СПОРТЕ И ЗДОРОВОМ ОБРАЗЕ ЖИЗНИ

НА АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ

Городская научно-практическая конференция младших школьников

«Юный филолог»

фото Работу выполнила:

ученица 5 «А» класса

Вовченко Кристина

Руководители:

Федюкина Л.В., учитель

английского языка ВК;

Вовченко С.В., учитель

начальных классов ??

2015

Содержание

3

Глава I.

Исследование девизов о спорте на английском и русском языках 5

Глава II.

2.1 Классификация изученных девизов о спорте 9

2.2 Исследование учащихся пятых классов школы № 35 на предмет выявления знаний спортивных девизов на английском языке 11

Заключение 12

Литература 13

Приложение 14

Введение

Отточенная пластика движений.
Мгновенная реакция броска.
О спорт! Ты воспитатель поколений.
Большого друга верная рука.
Чтоб бегать, плавать, двигаться умело,
Противника, играя, побеждать,
Пускайте тело без сомненья в дело!
Нет больше чести, чем себя создать!
Спорт дарит нам энергию здоровья,
Упорство, силу духа, красоту.
Спорт учит нас на мир смотреть с любовью,
В реальность воплощать свою мечту.

Нельзя недооценивать роль девизов в нашей речи. Наиболее распространенные девизы составляют часть общего образования каждого человека. Мы храним и передаем информацию разными способами: письменно, на аудио — и видеоносителях, наконец, в электронном варианте. А ведь когда-то, письменность была неизвестна, существовал простой и доступный всем способ передачи опыта — наш язык. До сих пор до нас доходят послания предков в форме песен, сказок, обрядов. Но самым кратким, информативным и, возможно, наиболее используемым посланием являются девизы. Потому что они, помимо своей смысловой нагрузки, делают нашу речь яркой и выразительной.

Почему нас заинтересовала эта тема? Часто находясь за рубежом, люди не понимают значения девизов. Это может привести к проблемам в общении с иностранцами. Более того, каждый человек должен знать о традициях, обычаях своего народа, поэтому мы считаем, что данная работа  представляет интерес для широкого круга людей. Знание девизов помогает лучше понять английскую и русскую культуру и литературу, причины тех или иных событий в ходе истории. Чем же они похожи и чем отличаются друг от друга?

Для того чтобы найти ответы на эти вопросы, мы решили провести своё исследование: познакомиться с английскими и русскими девизами, изучить их.

Тема нашей работы связана с английским языком и с Олимпийскими играми – одними из самых важных спортивных соревнований с древних времен до современности. В Олимпийских играх участвуют спортсмены почти из всех стран мира, за их проведением следит большинство людей на планете. В 2014 году Зимние Олимпийские игры прошли в России, в Сочи, что вызывает у нас чувство гордости за свою страну. Таким образом, мы можем сделать вывод, что тема нашей работы актуальна.

Объект исследования: девизы на русском и английском языках о спорте.

Предмет исследования: информация, которую несут девизы о спорте.

Перед началом работы мы выдвинули следующую гипотезу: изучение спортивных девизов на русском и английском языках поможет пятиклассникам пополнить свой словарный запас и выучить новые слова по теме спорт и здоровый образ жизни.

Для подтверждения гипотезы мы поставили цель: сравнить девизы о физкультуре и спорте на русском и английском языках. Для постижения цели мы поставили задачи:

• провести теоретический анализ спортивных девизов на английском языке, их переводов на русский язык;
• изучить научные определения термина «девиз», данные в энциклопедиях;
• составить классификацию спортивных девизов;
• провести исследование среди учащихся пятых классов школы № 35 для выявления знаний олимпийских и спортивных девизов на английском и русском языках,

Мы пользовались следующими методами исследования: анализ, описание, сравнение, обобщение.

Спортивные люди – они так красивы.
В них столько энергии, бодрости, силы.
Ты хочешь на них быть хоть каплю похожим?
Лишь спорт тебе в этом отлично поможет!

Здоровье усилит, успехов прибавит.
От скуки, безделья тебя он избавит.
Поверь ты в себя и добейся высот.
О чем ты мечтал, даст тебе только спорт.

Глава I.

Исследование девизов на русском и английском языках.

При написании данной работы мы познакомились с научными определениями термина «девиз» данные в энциклопедиях:

— термин «девиз» объясняется следующим образом «Девиз — слово или короткая фраза, определяющая поведение и устремления группы людей или организации». Эти объяснения терминов помогли нам лучше понять их смысл, были полезны при написании работы.

Олимпийские игры – это самые крупные международные соревнования, проводимые каждые четыре года. Эта традиция появилась в Древней Греции, а в конце XIX века была возрождена французским общественным деятелем Пьером де Кубертеном. Олимпийские игры проводились каждые четыре года, начиная с 1896, за исключением тех лет, в течение которых шли Первая и Вторая мировая войны. В 1924 году были учреждены Зимние Олимпийские игры, которые первоначально проводились в тот же год, что и летние, но начиная с 1994 года, время проведения зимних Олимпийских игр сдвинуто на два года относительно времени проведения летних игр. С 7 по 23 февраля 2014 года в Сочи будут проводиться XXII зимние Олимпийские игры. Впервые на территории России проводились XXII летние Олимпийские игры в 1980 году в Москве.

В тех же местах проведения Олимпийских игр спустя две недели проводятся Паралимпийские игры для людей с ограниченными возможностями.

Всем известный олимпийский девиз «Быстрее, выше, сильнее» был впервые представлен на VIII летних Олимпийских играх в Париже в 1924 году.

В дословном переводе с латинского (Citius, Altius, Fortius) он звучит как «Быстрее. Выше. Храбрее», хотя в таком варианте олимпийский девиз почти не используется. Девиз Олимпийских игр был предложен Пьером де Кубертеном при создании Международного Олимпийского комитета в 1894 году. Эту фразу он услышал при открытии спортивных соревнований в колледже. Пьер де Кубертен посчитал, что они отражают цель атлетов всего мира.

Неофициальным девизом Олимпийских игр являются такие слова: «Главное – не победа, а участие».
Кроме этого, каждая страна, в которой проводятся Олимпийские игры, придумывает свой девиз, который должен очень точно отражать идею данной Олимпиады. Девизом Паралимпийских игр являются слова: «Дух в движении» («Spirit in Motion»), показывающий всеобщее восхищение силой духа спортсменов – паралимпийцев.

Важность спорта, хорошего здоровья люди понимали еще со времен Сократа, который говорил: «Я хочу при помощи гимнастики всего тела сделать его более уравновешенным». Замечательные слова Пьера де Кубертена очень хорошо отражают характер олимпийского движения в целом: «В Олимпийских играх главное не победа, а участие также, как в жизни самое главное не триумф, а борьба!» Великий русский писатель Лев Николаевич Толстой отмечал: «Надо непременно встряхивать себя физически, чтобы быть здоровым нравственно» Важности долей секунды в спорте очень хорошо выразил Бернард Вербер: «Чтобы узнать цену одной тысячной секунды, спроси серебряного медалиста Олимпийских игр».

Девизом XXVII летних Олимпийских игр в Сиднее в 2000 году были слова: «Share the Spirit» — «Раздели дух», а девизом XIX зимних Игр в Солт-Лейк-Сити-2002: «Light The Fire Within» – «Зажги огонь внутри». Уже за четыре года до XXIX летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине был известен их девиз: «One World, One Dream» («Один мир, Одна мечта»). У XXI зимних Олимпийских игр в Ванкувере в 2010 году было даже два девиза: один – на английском, а второй – на французском языке. Английский вариант девиза звучал так: «With Glowing Hearts» – «С горящими сердцами», это третья строка канадского гимна Французский вариант девиза Ванкувер-2010 звучит как пожелание — «Des plus brilliants Exploits» – «Многих блестящих побед (достижений)!». 

Девизом XXII зимних Олимпийских игр в Сочи выбраны слова: «Hot. Cool. Yours» («Жаркие. Зимние. Твои»). Организаторы игр считают, что слово «Жаркие» отразит напряжение, накал спортивной борьбы, азарта, стремления победить у спортсменов, и волнение зрителей. Также это слово напоминает, что Сочи – южный курортный город. Слово «Зимние» показывает, что в России пройдут зимние Олимпийские игры, а также отражает восприятие нашей страны в мире, как места с суровым климатом и долгой зимой.

Слово «Твои» показывает, что наслаждаться накалом спортивной борьбы может каждый, не зависимо от того, будет ли он иметь возможность наблюдать за соревнованиями в Сочи, или в любом другом мести нашей страны, или всего мира. Девиз зимних Олимпийских игр в Сочи никого не оставляет равнодушным и горячо обсуждается

Девизы Олимпийских Игр на английском и русском языках

При написании данной работы мы изучили классификацию некоторых спортивных девизов на английском и русском языках.

Девизом баскетбольного клуба «Boston Celtics» являются слова: «We not me» — («Мы», а не «я») Девиз Чемпионата Европы по футболу 2012 года звучал следующим образом: «Creating history together» — («Творим историю вместе»)

Трудно не согласиться с мудрыми словами, являющимися девизом лошадиных скачек в Канаде: «Everything’s a race» — «Всё в мире – это гонка»

Мы выделили следующие подразделы в классификации:

— «Девиз мастеров»,

— «Спортивный девиз всех времён»,

— «Классические слоганы физкультурников»,

— «Советские спортивные девизы»,

— «Детские спортивные лозунги»,

— «Семейные спортивные девизы».

Спортивные девизы на английском и русском языках

Мы бы хотели отметить наиболее понравившиеся нам девизы: «В здоровом теле – здоровый дух», «Тот, кто с нами хочет плыть, ловким, смелым должен быть!», «Со спортом дружить – здоровыми быть!», «От весёлых стартов – до олимпийских вершин», «Мы хотим всем рекордам наши звонкие дать имена!», «Солнце, воздух и вода наши лучшие друзья!», «Чтобы день твой был в порядке, начинай его с зарядки!»

Мы считаем, что эти девизы очень точно и правильно звучат и на английском, и на русском языках, показывают, что спортсменам присуще чувство товарищества, взаимопомощи, стремления к победе, упорство. Проанализировав, изучив спортивные девизы на русском и английском языках, мы можем сделать вывод, что все они полны задора, бодрости, оптимизма, ведут вперед к спортивным достижениям.

Глава II.

2.1. Классификация изученных девизов о спорте
Все изученные девизы о спорте мы смогли разделить на две категории:

— девизы олимпийского и спортивного движения;

— девизы о физической культуре и здоровом образе жизни.

Девизы олимпийского и спортивного движения

Девизы о физической культуре и здоровом образе жизни.

2.2. Исследование учащихся пятых классов школы № 35

на предмет выявления знаний спортивных девизов на английском языке

Мы провели исследование среди учащихся пятых классов школы № 35 для выявления знаний спортивных девизов на английском языке. Нами были опрошены ученики трех пятых классов, 75 человек в возрасте 11 – 12 лет, количество мальчиков и девочек примерно одинаково. Опрашиваемым было задано 7 вопросов (Приложение ).

На вопрос: «В какой стране проводились Олимпийские игры в древности?» — правильно ответили все 100 % опрошенных школьников: «В Древней Греции».

Правильный ответ на вопрос: «Когда проводились зимние Олимпийские игры в Сочи?» — знают все 100% учащихся.

Также все школьники (100%) знают девиз Олимпиады в Сочи.

На вопрос: «Считаете ли вы, что Олимпийские девизы отражают характер спортивной борьбы?» — утвердительно ответили 95% опрошенных пятикласников.

87% ребят считают, что девиз баскетбольного клуба «Boston Celtics»: «We not me»  — означает поддержку и взаимопомощь в команде.

Ознакомившись со спортивными девизами, все 100% пятиклассников отметили, что они пополнили свой словарный запас такими английскими лексическими единицами, как: «glowing», «inspire», «gateway», «generation», «spirit», «fortius», «share», «altius», «within», «dream», «des» которых они раньше не знали.

Заключение

В результате нашего исследования мы узнали девизы некоторых Олимпиад, классифицировали различные спортивные девизы на русском и английском языках, провели исследование среди учащихся школы № 35.

В ходе исследовательских работ выполнены все задачи:

• провели теоретический анализ Олимпийских девизов на английском языке, их переводов на русский язык;
• изучили научное определение термина «девиз», данные в энциклопедиях;
• составили классификацию спортивных девизов;
• провели исследование среди учащихся пятых классов школы № 35 для выявления знаний олимпийских девизов на английском и русском языках.

В процессе исследования выявлено, что девизы нужны нам и сегодня, они, прежде всего,  украшают нашу речь. Являются живостью нашего языка, умом и начитанностью говорящего, они необходимы в нашем общении. И правильное их использование в нашей речи отражает уровень воспитанности, образованности и культуры. Девизы и являясь частью культуры данного народа, всегда оставались и останутся актуальными, несмотря на развитие экономики и техники, на прогресс.  В любое время девизы будут характерной чертой данного народа, объектом внимания и исследования.

Мы пришли к выводу, что
Гипотеза в ходе исследования подтвердилась, так как все 100 % учащихся отметили, что они расширили свой словарный запас, ознакомились с новой английской лексикой, благодаря знакомству со спортивными девизами и пословицам. Учащимися были отмечены такие слова, как: «glowing», «inspire», «gateway», «generation». Надеемся, что проведенное нами исследование помогло школьникам, и они хорошо запомнят эти слова.

Ценность нашего исследования в том, что мы поняли, насколько увлекательно, полезно, интересно изучать спортивные девизы, так как это очень помогает, заставляет задуматься о пользе физкультуры и изучить новые английские слова. Данная тема заинтересовала нас, и мы бы хотели продолжить ее изучение.

Список литературы:

Электронные ресурсы:

1. ru.wikipedia.org/wiki/Вербер,_Бернар
2. ru.wikipedia.org/wiki/Кубертен,_Пьер_де
3. ru.wikipedia.org/wiki/Олимпийский_девиз
4. ru.wikipedia.org/wiki/Олимпийские_игры‎

5. http://www.privetsochi.ru/blog/Olympic_games_compared/17583.html
6. http://voxfree.narod.ru/slogan/sport.html
7. http://sochi2013.com/simvoly-olimpijskix-igr-v-sochi-v-2014/simvolika-olimpijskix-igr-2014/deviz-olimpiadi-sochi-2014/
8. http://media-mera.ru/artistic/wisdoms
9. http://otvet.mail.ru/question/5488919
10. http://en.ria.ru/lr_news/20120813/175187962.html
11. http://uchise.ru/docs/index-257838.html

Приложение

Анкетирование среди учащихся пятых классов школы № 35

для выявления знаний олимпийских девизов о спорте на английском языке