Menu
tochka-rosta-sokolniki.ru — Точка роста
tochka-rosta-sokolniki.ru — Точка роста

Спокойной ночи картинки на немецком: Спокойной ночи на немецком картинки и открытки

Posted on 12.06.202307.05.2023 by alexxlab

Содержание

  • Поздравления на немецком языке с переводом от школы dasПРОЕКТ
  • Картинки Спокойной ночи Марианна — красивые открытки бесплатно
        • Спокойной ночи, Марианна!
        • Сладких снов, Марианна!
        • Марианна, спи крепко
        • Спокойного вечера, Марианна
        • Доброй ночи, Марианна
        • Марианна, Ложись спать)
        • Марианна, волшебной ночи!
        • Засыпай скорее, Марианна
        • Спокойной ночи, Марианна!
        • Сладких снов, Марианна!
        • Марианна, спи крепко
        • Спокойного вечера, Марианна
        • Доброй ночи, Марианна
        • Марианна, Ложись спать)
        • Марианна, волшебной ночи!
        • Засыпай скорее, Марианна
        • Спокойной ночи, Марианна!
        • Сладких снов, Марианна!
        • Марианна, спи крепко
        • Спокойного вечера, Марианна
        • Доброй ночи, Марианна
        • Марианна, Ложись спать)
        • Марианна, волшебной ночи!
        • Засыпай скорее, Марианна
        • Спокойной ночи, Марианна!
        • Сладких снов, Марианна!
        • Марианна, спи крепко
        • Спокойного вечера, Марианна
        • Доброй ночи, Марианна
        • Марианна, Ложись спать)
        • Марианна, волшебной ночи!
        • Засыпай скорее, Марианна
        • Спокойной ночи, Марианна!
        • Сладких снов, Марианна!
        • Марианна, спи крепко
        • Спокойного вечера, Марианна
        • Доброй ночи, Марианна
        • Марианна, Ложись спать)
        • Марианна, волшебной ночи!
        • Засыпай скорее, Марианна
        • Спокойной ночи, Марианна!
        • Сладких снов, Марианна!
        • Марианна, спи крепко
        • Спокойного вечера, Марианна
        • Доброй ночи, Марианна
        • Марианна, Ложись спать)
        • Марианна, волшебной ночи!
        • Засыпай скорее, Марианна
        • Спокойной ночи, Марианна!
        • Сладких снов, Марианна!
  • спокойной ночи, моя сладкая — Перевод на немецкий — примеры русский
  • 7 Как сказать просто так

Поздравления на немецком языке с переводом от школы dasПРОЕКТ

Живя в немецкоязычных странах или постоянно имея дело с людьми, говорящими на этом языке, нельзя обойти вниманием такую тему, как праздники, а именно — грамотную формулировку поздравлений на немецком. И если написание длинных и цветистых историй и заметок новичку вряд ли доступно — ведь поздравление состоит не только из слов, но и из эмоций, выражение которых требует опыта и умелого оперирования иностранными словами — то справиться с составлением нескольких предложений в состоянии любой человек, освоивший азы языка.

Нужно отметить, что в поздравлениях обращение к человеку во втором лице и единственном числе местоимение «ты» принято писать с большой буквы. А пожелания вроде «спокойной ночи!» и «счастливого пути!» — делать безличными.

Итак, распространенные короткие пожелания и поздравления на немецком языке звучат с переводом на русский так:

  • Schönen Tag! – Хорошего дня!
  • Viel Erfolg und Viel Glück! – Успеха и удачи!
  • Gute Nacht! – Спокойной ночи!
  • Gute Besserung! – Поправляйтесь(-ся)!
  • Ich gratuliere! — Я поздравляю!
  • Frohe Feiertage! — Я желаю (вам) хорошо отметить праздники!
  • Frohe Ostern/Weihnachten! – С Пасхой/Рождеством!
  • Frohes neues Jahr! – Поздравляю с Новым годом!
  • Gute Reise! – Счастливого (вам) пути!
  • Guten Appetit! – Хорошего (вам) аппетита!
  • Ich gratuliere Ihnen herzlich! — Я от всего сердца поздравляю вас!
  • Viel Spaß! — Хорошо вам провести время!

Чтобы сформулировать пожелания, используйте конструкцию Ich wünsche… (Я желаю):

  • alles Gute/das Beste- всего самого хорошего/наилучшего
  • großen Erfolg — огромных успехов
  • Gesundheit — здоровья
  • ein langes Leben — долголетия
  • viel Glück — счастья.

В быту вам может понадобиться шуточное пожелание вроде «ни пуха тебе, ни пера!». Перевод этого поздравления на немецкий язык звучит как Hals- und Beinbruch!

К повсеместно встречающимся в Германии оборотам, связанным с праздниками, относятся:

  • Geburtstag — День рождения
  • Hochzeitstag — день свадьбы
  • Schulabschluss — день школьного выпускного
  • Jahrestag — юбилей (на стандартных поздравительных открытках можно встретить конструкцию Alles Gute zum Jahrestag!)

Если вам хочется поздравить кого-то хорошо знакомого неофициально, воспользуйтесь сокращенной формой Gratuliere, в переводе на русский звучащей как «мои поздравления».

Для тех, кто собирается не столько поздравить человека, сколько выразить ему благодарность за что-либо, в немецком языке существует типовой оборот Vielen Dank für... (Огромное спасибо за…). Его более эмоциональная версия — Ich weiß wirklich nicht, wie ich Dir für … danken soll. (Даже не знаю, как сказать тебе спасибо за то, что ты сделал для меня…).

Рождение ребенка — не только одно из самых счастливых событий в жизни людей, но и повод попрактиковать поздравление на немецком, связанное с этим праздником: Wir haben uns sehr über die Geburt Eures kleinen Jungen/Mädchens gefreut. Wir gratulieren! По-русски это звучит приблизительно как «Мы поздравляем вас со счастливым днем рождения вашего сына/дочки!». Для краткости допустимо использовать оборот «С пополнением вас!»: Wir gratulieren zu Eurem Neuankömmling!

Чтобы составлять поздравительные тексты, с толком и выражением проговаривать их и полноценно участвовать в праздниках, предлагаем вам записаться на курсы немецкого в школу dasPROEKT по телефону +7 (812) 209-09-90. Наша школа регулярно устраивает мероприятия и отмечает праздники, чтобы дать студентам возможность попрактиковаться и освоить множество новых слов.

Картинки Спокойной ночи Марианна — красивые открытки бесплатно

Картинки Спокойной ночи и Сладких снов Марианна. Скачать бесплатно открытки с пожеланием доброго вечера для близких. Много красивых изображений с нежными и романтичными пожеланиями сладкого и крепкого сна. Пожелания крепкого сна в стихах.

Отправьте вечером открытку, покажите что вы скучаете и любите дорогого человека на расстоянии. Открытки “Спокойной ночи” с другими именами

Спокойной ночи, Марианна!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Сладких снов, Марианна!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Марианна, спи крепко

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Спокойного вечера, Марианна

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Доброй ночи, Марианна

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Марианна, Ложись спать)

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Марианна, волшебной ночи!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Засыпай скорее, Марианна

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Спокойной ночи, Марианна!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Сладких снов, Марианна!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Марианна, спи крепко

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Спокойного вечера, Марианна

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Доброй ночи, Марианна

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Марианна, Ложись спать)

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Марианна, волшебной ночи!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Засыпай скорее, Марианна

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Спокойной ночи, Марианна!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Сладких снов, Марианна!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Марианна, спи крепко

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Спокойного вечера, Марианна

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Доброй ночи, Марианна

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Марианна, Ложись спать)

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Марианна, волшебной ночи!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Засыпай скорее, Марианна

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Спокойной ночи, Марианна!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Сладких снов, Марианна!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Марианна, спи крепко

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Спокойного вечера, Марианна

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Доброй ночи, Марианна

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Марианна, Ложись спать)

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Марианна, волшебной ночи!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Засыпай скорее, Марианна

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Спокойной ночи, Марианна!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Сладких снов, Марианна!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Марианна, спи крепко

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Спокойного вечера, Марианна

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Доброй ночи, Марианна

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Марианна, Ложись спать)

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Марианна, волшебной ночи!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Засыпай скорее, Марианна

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Спокойной ночи, Марианна!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Сладких снов, Марианна!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Марианна, спи крепко

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Спокойного вечера, Марианна

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Доброй ночи, Марианна

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Марианна, Ложись спать)

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Марианна, волшебной ночи!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Засыпай скорее, Марианна

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Спокойной ночи, Марианна!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Сладких снов, Марианна!

Скачать

Отправить другу

Или скопируйте ссылку на открытку

Другие открытки:


  • Картинки “Скучаю по тебе, Марианна!”

  • Картинки “Привет, Марианна!”

  • Картинки “Выздоравливай, Марианна!”

  • Картинки “С Днем Рождения, Марианна !”

  • Картинки “Спасибо, Марианна!”

Автор: ОткрыткиОпубликовано01. 02.202201.02.2022

спокойной ночи, моя сладкая — Перевод на немецкий — примеры русский

Премиум История Избранное

Реклама

Скачать для Windows Это бесплатно

Загрузите наше бесплатное приложение

Реклама

Реклама

Нет объявлений с Премиум

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Перевод — на основе технологии ИИ

Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите здесь, чтобы открыть перевод в новом окне.

Ой! У нас возникли проблемы с получением данных. Мы работаем над решением этой проблемы.

спокойной ночи, мой сладкий

Для более длинных текстов регистр Авторизоваться

Голосовой перевод и длинные тексты

Спокойной ночи, мои милые внуки.

Gute Nacht, meine süßen Enkel.

Спокойной ночи, мой милый ребенок , — позвала она.

« Gute Nacht, mein süßes Kind!» риф сие.

Спокойной ночи, моя милая брюнетка Сладко спи этой ночью

Gute Nacht, mein Mädchen mit dem braunen Haar, gute Nacht und schlafe süß.

Спокойной ночи, мой сладкий .

Gute Nacht, meine Liebe .

Спокойной ночи, милая, моя

Леди Джульетта.

Gute Nacht, держит Fräulein Julia.

Спокойной ночи, мой милый .

Гуте Нахт, Либсте .

Это Милая Сью говорит спокойной ночи, напоминает всем вам, папочки, что каждая девушка в моей группе — виртуоз.

Sweet Sue verabschiedet sich und erinnert all die Daddys unter Ihnen, dass jedes Mädchen in meiner Band eine Virtuosin ist.

Мой милый, мы должны расстаться: спокойной ночи .

Süßes Lieb, wir müssen scheiden: gute Nacht .

Спокойной ночи, моя темноволосая девочка Спокойной ночи и сладких снов

Gute Nacht, mein Mädchen mit dem braunen Haar, gute Nacht und schlafe Зюсс .

Любовные цитаты и высказывания в красивых фоторамках: Я люблю тебя , Я люблю тебя , Вместе навсегда , Ты красишь мой мир , Доброе утро , Спокойной ночи, с днем ​​рождения , мило снов , алмазные сердца, как картинка в картинке

Liebes- Zitate und Sprüche in schönen Bilderrahmen: Ich liebe dich , ich liebe U , immer zusammen , Sie färben meine Welt , Guten Morgen , Gute Nacht, alles Gute zum Gebur tstag , süße Träume, Diamant Herzen als Bild im Bild

Кровать Sweet от ibis bed подарит спокойной ночи сон.

Die Sweet Кровать от ibis Betten sorgen für eine angenehme Nacht .

Спокойной ночи , сладкая дева золотого эля.

Gute Nacht , du süße Maid des goldflüssigen Bieres.

Спокойной ночи и сладких снов, Сяо-сан.

Гуте Ночь и süße Träume, Xiaoyu.

Красивая альпийская квартира обещает спокойной ночи сон и сладких снов .

Das wunderschöne alpine Appartement verschafft Ihnen einen erholsamen Schlaf и süße Träume.

Кровать ibis размера «queen-size» Sweet гарантирует, что вы получите спокойной ночи спать.

Ein Queensize-Bett » Sweet Bed by ibis» garantiert Ihnen einen guten Schlaf .

Насладитесь максимальным комфортом и спокойной ночью сном в нашей фирменной кровати Sweet от ibis.

Genießen Sie höchsten Komfort und erholsamen Schlaf in unserem einzigartigen Sweet Кровать от ibis.

В вашем номере есть кровать Sweet от ibis bed, которая гарантирует вам спокойной ночи сон.

Für Ihren garantiert erholsamen Schlaf hat Ihr Zimmer ein Sweet Кровать от ibis Bett.

В романтической спальне две электрически регулируемые кровати с пружинным матрасом гарантируют

сладких снов и спокойной ночи сна.

Im romantischen Schlafzimmer garantieren zwei elektrisch verstellbare Betten einen guten Schlaf и süße Träume.

Нежно-розовый оттенок и милый принт со спящими медведями создают наилучшие условия для спокойной ночи .

Das zarte Абрикос и süße Aufdruck mit den Schlafbären bieten beste Voraussetzungen für einen guten Schlaf .

Мы закончили ночь некоторыми действительно сладкими десертами, которые были такими же хорошими , как и остальная часть ужина.

Zum Abschluss gab es dann nochmal

zwei wirklich süße Desserts, die genauso ausgezeichnet wie der Rest des Abendessens waren.

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров Это простой и бесплатный

регистр Соединять

Ничего не найдено для этого значения.

Больше возможностей с нашим бесплатным приложением

Голос и фото перевод, офлайн функции, синонимы , спряжение , обучение игры

Результаты: 27 13731. Точно: 5. Истекшее время: 432 мс.

Документы Корпоративные решения Спряжение Синонимы Проверка грамматики Помощь и о

Индекс слов: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражений: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фраз: 1-400, 401-800, 801-1200

7 Как сказать просто так

Опубликовано Последнее обновление: 13 апреля 2023 г.

Делиться заботой!

23 акции

  • Поделиться

Сон – неотъемлемая часть нашей жизни. Кто-то спит меньше, кто-то больше, но на самом деле всем нам нужно хотя бы пару часов сна каждую ночь (+ смехотворное количество кофе), чтобы выжить в этом мире.

Поскольку большую часть дня мы проводили во сне, неудивительно, что на любом языке существует множество способов пожелать спокойной ночи! Сегодня мы рассмотрим 7 разных способов пожелать спокойной ночи по-немецки…

…и да, даже немцам нужно немного поспать, хотя они, как известно, трудолюбивые люди.

 

1. Gute Nacht!

Начнем с самого очевидного способа пожелать спокойной ночи по-немецки: Gute Nacht!

«Gute Nacht» — это дословный перевод спокойной ночи . Это, безусловно, самый распространенный способ пожелать кому-то спокойной ночи на немецком языке.

«Gute Nacht» — это формальный способ пожелать спокойной ночи, но его сфера применения никоим образом не ограничивается очень формальной обстановкой. Фактически, вы можете использовать «Gute Nacht» практически в любой ситуации, будь то с друзьями, семьей или незнакомцами.

 

2. Träum süss!

«Träum süss» эквивалентен сладких снов. Это не совсем то, что вы сказали бы своему профессору или незнакомцу.

Как и в английском языке, эта фраза зарезервирована для интимных отношений, и вы должны использовать ее только со своей женой/мужем или (потенциальной) девушкой или парнем.

Или, может быть, с девушкой/мальчиком, с которым вы только что познакомились в Tinder…

 

3. Шлаф гут!

«Шлаф гут!» — еще один стандарт спокойной ночи на немецком языке. Это, очевидно, означает то же самое, что и хороший сон. Вы могли бы сказать это своей матери, а также своим друзьям.

Вы также можете сказать это незнакомцам, но в этом случае вы, возможно, захотите использовать более формальное «Schlafen Sie gut!»

 

4. Ab in die Heia!

Значение «ab in die Heia!» это что-то вроде «Пора (тебе) поспать!». Если у вас есть дети, вы можете использовать это выражение, чтобы напомнить им, что пора ложиться спать.

Что, черт возьми, вообще означает «Хейя»?

Хороший вопрос. Этимология слова «Хейя», мягко говоря, не очень ясна. Некоторые предполагают, что Heia на самом деле означает кровать. Другие думают, что «Heia» происходит от греческого императива «heude», что означает сон!.

 

5. Angenehme Nachtruhe!

«Angenehmen Nachtruhe» очень формальный. Вы бы использовали это только в очень формальной обстановке. А может в шутку. Вы можете встретить выражение «Angenehmen Nachtruhe!» в (старых) книгах. Вы не услышите это очень часто (если вообще когда-либо) в устной речи.

 

6. Траум был Шёнесом!

Этот номер очень похож на наш №2. Это буквально означает мечтать о чем-то прекрасном.

 

7. Нахт!

Если вы хотите быть кратким, вы также можете просто сказать «Nacht!» вместо «Gute Nacht!» Это имеет неформальный оттенок, но не будет считаться грубым в большинстве ситуаций.

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Рубрики

  • Букет
  • Букеты
  • Гербарий
  • Коллекции гербариев
  • Красивые букеты
  • Необычные цветы
  • Оригинальные поделки
  • Поделки
  • Разное
  • Рисунки
  • Рисунки для начинающих
  • Своими руками
  • Советы и лайфхаки
  • Советы новичкам
  • Цветы
2019 © Все права защищены. Карта сайта