Крылатые выражения о книгах (100 выражений) 📃
Что бы кто не говорил, какие бы прогнозы не строил, но книги никогда не исчезнут. Да, быть может они уйдут в электронный формат, станут немного иными, ведь эра печатных книг заканчивается, но само существование их и через сто, и через тысячу лет останется неизменным. Различные выражения о книгах дети слышат с первого дня в школе, регулярно читают их и выписывают. Цитаты о них оставляли десятки знаменитых писателей, и жизни не хватит, чтобы изучить их все. В данной подборке собраны крылатые выражения о книгах.
Без книги — в мире ночь, без книги мрак кругом.
Есть книги, которые надо только прочитать, есть такие, которые лучше всего проглотить, и лишь немногие стоит разжевать и переварить.
Бестселлер — позолоченная гробница посредственного дарования.
Есть преступления хуже, чем сжигать книги. Например — не читать их.
В кино я наблюдаю за другими, книга позволяет мне самому на время стать другим человеком.
Есть с книгой — это не значит есть в одиночестве.
В книгах — чистейшая энергия и экстракт того живого разума, который их произвел.
Жалости достойны те любители книг, которые, забывая человека, любят книгу ради ее самой.
В книгах живут думы прошедших времен; внятно и отчетливо раздаются голоса людей, прах которых давно разлетелся, как сон.
Жизнь всегда учит гораздо большему, чем лучшая из лучших книг.
В книгах заключено особое очарование.
Жизнь должна быть наполнена книгами, которые наполнены жизнью.
В книгах нет никакой тайны, никакого волшебства. Волшебство лишь в том, что они говорят, в том, как они сшивают лоскутки вселенной в единое целое.
Жизнь познается из книг и произведений искусства, быть может, еще в большей мере, чем из самой жизни.
В книге — память человеческого рода, она — рупор человеческой мысли.
Законы умирают, книги — никогда.
В любой отрасли знания появление превосходной книги предполагает наличие множества плохих книг.
Занятия с книгами — юность питают, старость увеселяют, счастье украшают, в несчастии доставляют убежище и утешение, дома радуют, вне дома не мешают.
В оправдание дьявола следует сказать, что до сих пор мы выслушивали лишь одну сторону: все священных книги написаны Богом.
Золотая полка — это та, которая заводится исключительно для любимых книг.
В прежнее время книги писали писатели, а читали читатели. Теперь книги пишут читатели и не читает никто.
Из всех проявлений человеческого творчества самое удивительное и достойное внимания — это книги.
В средние века сожгли бы меня, теперь жгут всего лишь мои книги.
Из книг и старинных свитков можно узнать очень много нового.
Вам никогда не сочинить хорошей книги, не написав прежде несколько плохих.
Ищите людей, разговор с которыми стоил бы хорошей книги, и книг, чтение которых стоило бы разговора с философом.
Верный способ судить о характере и уме человека по выбору им книг и друзей.
Каждая сожженная книга просвещает мир.
Видеть прекрасно изданную пустую книгу так же неприятно, как видеть пустого человека, пользующегося всеми материальными благами жизни.
Каждую книгу нужно уметь читать.
Вновь прочитать уже читанную книгу — значит вновь увидеть старого друга.
Каждый миг дарит тебе книга откровения мудрости.
Во всяком деле лучше немного, но хорошего, чем много, но плохого. Так же и в книгах.
Как много людей, которые по прочтении иной хорошей книги открывали новую эру своей жизни!
Вовремя прочитанная книга — огромная удача.
Каким человеком ты станешь, определят два фактора: люди, с которыми общаешься, и книги, которые читаешь.
Вовсе не так легко отыскать книгу, которая научила нас столь же многому, как книга, написанная нами самими.
Каковы люди, таковы и книги, которые они пишут.
Вот что братья и сестры должны знать про книги: самое важное понимать прочитанное правильно.
Какое же счастье для человека, что ему дана возможность дружить с книгой и пользоваться её неиссякаемой мудростью.
Все книги пишутся с помощью книг.
Классика — то, что каждый считает нужным прочесть и никто не читает.
Всё трудное — лёгким в учении станет, коль будешь с хорошею книгою дружен.
Книга — друг одинокого, а библиотека — убежище бездомного.
Все хорошие книги сходны в одном, — когда вы дочитаете до конца, вам кажется, что все это случилось с вами, и так оно всегда при вас и останется.
Книга — друг одиночества. В чтении человек находит себя.
Все, что человечество совершило, передумало, все, чего оно достигло, — все это сохранилось, как бы волшебством, на страницах книг.
Книга — лучший друг человека.
Всё, что я знаю о своей жизни, мне кажется, я вычитал из книг.
Книга — ловушка, возможность уловить то, что ты жаждешь настичь, постичь и понять.
Встречаться нужно для любви, для остального есть книги.
Книга — не оттиск души, но просто дозволенный отдых.
Всюду, где есть пашня, всюду, где есть ум человеческий, должна быть книга.
Книга — немой учитель.
Вся жизнь человечества последовательно оседала в книге: племена, люди, государства исчезали, а книга оставалась.
Книга — огромная сила.
Всякий предмет тебе разъяснят философские книги.
Книга — один из важнейших источников радости мышления.
Всякого рода грубость тает, словно на огне, под влиянием ежедневного чтения хороших книг.
Книга — одно из самых великих изобретений человеческого ума — обогащает опытом нашу жизнь.
Вы можете все книги закачать в айпад, но запах книги утерян, а надо, чтобы странички шелестели, не мышка кликала.
Книга — памятник ушедшим в вечность умам.
Выбрать книги для своего и чужого чтения — не только наука, но и искусство.
Книга — сказочная лампа, дарящая человеку свет на самых далёких и тёмных дорогах жизни.
Главное, чему учит нас чтение книг, — что лишь очень немногие книги заслуживают прочтения.
Книга — собеседник, имеющий мозг, покрытый кожей, о тайных делах вещающий молча.
Главный недостаток новых книг в том, что они мешают нам читать старые.
Книга — спасательный круг, кинутый в одиночество.
Глубочайшая мысль или страсть дремлют в книге,как самородки в шахте, пока равный по уму и сердцу не откроет их и не предаст гласности.
Книга — такое же явление жизни, как человек, она — тоже факт живой, говорящий, и она менее «вещь», чем все другие вещи, созданные и создаваемые человеком.
Дешевые издания великих книг могут быть прекрасны, но дешевые издания великих людей совершенно невыносимы.
Книга — только орудие и пособие.
Доверяй книгам потому, что они молчат, когда надо, и говорят, открывая перед тобой мир, при надобности.
Книга — устройство, способное разжечь воображение.
Доверяйте книгам, ведь они — ваши самые близкие друзья.
Книга — чистейшая сущность человеческой души.
Долголетие книги зависит от степени таланта ее создателя.
Книга — чудо еще и потому, что в самой невзрачной обложке, в самом мизерном виде она может аккумулировать в себе энергию, перед которой меркнут все адовы силы плутония или стронция.
Дом, в котором нет книг, подобен телу, лишенному души.
Книга — это волшебница. Книга преобразила мир.
Дурные книги могут так же испортить нас, как и дурные товарищи.
Книга — это духовное завещание одного поколения другому, совет умирающего старца юноше, начинающему жить, приказ, передаваемый часовым, отправляющимся на отдых, часовому, заступающему его место.
Единственный способ читать книгу афоризмов без скуки — это открыть её наугад и, найдя что-то интересное, закрыть книгу и предаваться размышлениям.
Книга — это заряд для ума и воображения.
Ей сна нет от французских книг, а мне от русских больно спится.
Книга — это зеркало, и если в него смотрится обезьяна, то из него не может выглянуть лик апостола.
Если в книге восемьдесят процентов правды, значит, она на сто процентов лжива.
Книга — это сосуд, который нас наполняет, но сам не пустеет.
Если вы желаете себе несокрушимого памятника, вложите свою душу в хорошую книгу.
Книга во времена Гомера и Гесиода была такою же редкостью, как в наши времена хорошая книга.
Если книга возвышает душу, вселяя в нее мужество и благородные порывы, судите ее только по этим чувствам; она превосходна и создана рукой мастера.
Книга всегда была для меня советницей, утешительницей, красноречивой и спокойной, и я не хотела исчерпать ее благ, храня их для наиболее важных случаев.
Если сравнить интеллект с растением, то книги подобны пчелам, переносящим оплодотворяющую пыльцу от одного ума к другому.
Книга движет историю, направляет общественную жизнь и народное чувство, формирует человека.
Если человек, не имеющий фантазии, читает книгу, он мало что переживет.
Книга должна быть топором для замерзшего в нас моря.
Если число книг и законов будет расти так же, как в последние пятьдесят лет, то, боюсь, в будущем каждый станет учёным или же каждый станет юристом.
Книга должна создавать читателя.
Есть книги, из которых можно узнать обо всем и ничего не понять.
Книга есть альфа и омега всякого знания, начало начал каждой науки.
Что почитать на уроках русского языка как иностранного: marjulia — LiveJournal
Что почитать на уроках русского языка как иностранного?
https://ds04.infourok.ru/uploads/ex/1247/000073ee-09a1ed68/img3.jpgКниги для чтения с адаптированными произведениями русских классиков
«В методике преподавания английского языка обычно выделяют интенсивное (обучающее, короткие тексты) и экстенсивное чтение (чтение для интереса, расширяющее кругозор, укрепляющее навыки чтения, языковой догадки и т.д.). Известный педагог, преподаватель английского языка как иностранного Скотт Торнбери пишет, что читать художественные произведения на иностранном языке очень важно (в данном случае он говорит об экстенсивном чтении), и определить, подходит уровень текста или не подходит, можно так: подсчитать, сколько незнакомых слов встречается на 100 слов. Если 10 % и больше, то нужно брать уровень еще ниже (здесь речь об адаптированных текстах). Наверно, это применимо и в РКИ? А есть ли адаптированные произведения русских классиков наподобие Penguin или Collins? И опять же встает проблема уровня владения языком.
Да, адаптированные произведения русских классиков тоже есть.
Широкий выбор адаптированных произведений русских классиков предоставляет издательство «Златоуст». Можно посмотреть каталог на официальном сайте издательства. Серия книг называется «Библиотека Златоуста».
Также много книг для чтения можно найти в разделе «Книги для чтения» московского издательства «Русский язык. Курсы». В серии «Классное чтение» изданы «Первая любовь» И.С. Тургенева, «Нос» Н.В. Гоголя, «Сон смешного человека» Ф.М. Достоевского, сказки М.Е. Салтыкова-Щедрина, «Дубровский» А.С. Пушкина и многие другие произведения.
Большой популярностью пользуется Чехов. Довольно много адаптированных произведений Чехова содержится в сборниках для чтения «Непропавшие сюжеты», «И жизнь, и слёзы, и любовь», «Удивительные истории».
В серии «Библиотека Златоуста» есть адаптированные «Ионыч», «Дама с собачкой», «Юбилей», «Три сестры». В серии «Классное чтение» (издательство «Русский язык. Курсы») вы найдёте «Рассказы о любви» и пособие «Читаем Чехова: говорим по-русски».
Языковая школа Redkalinka выпустила адаптированные рассказы А.П. Чехова для уровней С1-С2.
Зарубежные издательства также выпускают адаптированные произведения русских классиков. Например, в серии “Easy readers” вышла «Тамань» М.Ю. Лермонтова.
— Подскажите, пожалуйста, какие произведения русских авторов можно дать ученице для чтения, если у неё хороший базовый уровень? Какие-нибудь короткие рассказики.
Существует много сборников с текстами для чтения и специально разработанными заданиями для иностранцев:
1) «Шкатулка: пособие по чтению для иностранцев, начинающих изучать русский язык»;
2) Н. С. Новикова, О. М. Щербакова «Удивительные истории. 116 текстов для чтения, изучения и развлечения»;
3) А.
С. Александрова, И. П. Кузьмич, Т. И. Мелентьева «Непропавшие сюжеты«;
4) И. Г. Губиева, В. А. Яцеленко «50 русских текстов«,
5) Е. А. Предтеченская «Готовимся к тексту: пособие по чтению для изучающих русский язык».
Тексты для учащихся разного уровня владения языком есть в Библиотеке Центра международного образования МГУ (сейчас — Институт русского языка и культуры МГУ): http://texts.cie.ru/
6) И. Дьяков Рассказ-сенсация: в помощь изучающим русский язык http://www.russianedu.ru/learnrussian/biblio/view/185.html
Кроме того, широкий выбор адаптированных произведений русских классиков предоставляет издательство «Златоуст». Можно посмотреть каталог на сайте: http://zlat.spb.ru/catalog5_4.html
Также много книг для чтения можно найти в разделе «Книги для чтения» московского издательства «Русский язык. Курсы»: http://www.rus-lang.ru/books/category/8
— Подскажите, пожалуйста, по какому учебнику лучше заниматься с иностранцем, который начинает изучать русский с нуля для того, чтобы читать в оригинале русскую классику?
Можно начать заниматься по любому учебнику, рассчитанному на начинающих («Дорога в Россию», «Поехали!», «Жили-были», «5 элементов»), при этом как можно раньше подключать различные дополнительные книги для чтения для иностранцев (вначале это могут быть «Шкатулочка» и «Шкатулка», а затем сборники с параллельными текстами на русском и английском; сборники с адаптированными литературными текстами, с лексикой и упражнениями к ним).
Адаптированные книги для иностранцев
1. Адаптированные и неадаптированные тексты, рассчитанные на разные уровни владения русским языком, есть в Библиотеке Златоуста: http://www.zlat.spb.ru/catalog5_4.html
2. Адаптация рассказов А.П. Чехова для уровней С1-С2 https://shop.redkalinka.com/en/russian-books-with-audio/310-russian-classics-with-audio-chekhov-tales.html
Почему необходима адаптация на таких высоких уровнях владения языком? Вот что говорит автор пособий Анастасия Чулкова https://shop.redkalinka.com/en/video-courses-tutor/219-russian-course-on-video-subscription.html:
«На таком высоком уровне адаптация должна быть минимальной или вообще отсутствовать. Однако проблема с классиками часто заключается в том, что в произведениях есть много устаревших слов, которые больше не используются в современной речи, и из моего общения со студентами высокого уровня я поняла, что этот факт отталкивает очень многих продвинутых учеников от чтения русской классики.
Например, в рассказе «Каштанка» Чехова уже на первой странице мы находим слова и выражения, которые трудно найти в словаре и которые, даже если студент их найдёт, больше никогда ему не пригодятся, например:
«Во гресех роди мя мати во утробе моей!»
«Супротив человека ты всё равно, что плотник супротив столяра… «
«… бросалась с лаем на вагоны конно-железки…»
Я выбрала, конечно, самые вопиющие примеры, но если присмотреться к тексту, то можно заметить много конструкций и глаголов, которые сейчас используются совершенно по-другому. Поэтому, адаптируя, я пользовалась следующими принципами:
— заменить устаревшие слова на синонимы, которые используются сейчас
— слишком длинные предложения, где даже русский человек может потерять нить, разбить на несколько более коротких
— подать текст в виде небольших параграфов, чтобы у студентов «не опускались руки» при чтении
— сохранить слова продвинутого уровня, но избегать их «нагроможнения» в одной фразе
Знаю много примеров, когда мои продвинутые студенты начинали читать Преступление и Наказание и другие замечательные книги и бросали их после первых двух страниц из-за того, что из 20 новых слов, которые они выписали, 15 уже не использовались в реальной речи так, как в тексте.
А так хочется, чтобы иностранцы читали и любили наших классиков! Поэтому я пытаюсь «приблизить» к ним классические произведения. Насколько хорошо у меня это получается, я точно не знаю 🙂 но студенты пишут нам положительные отзывы».
Как вы относитесь к адаптации произведений классиков? Нужна ли она в методических целях? Или вы предпочитаете использовать пояснения, комментарии, перевод, когда встречаются незнакомые слова и обороты?
Schacht Sigrid, Vangmark Helge (editors). Лермонтов М.Ю. Тамань
Произведения Чехова на уроках РКИ
Рассказы А.П. Чехова часто используются в методических разработках, учебниках и пособиях по РКИ.
Вот некоторые из них.
Много текстов по произведениям Чехова содержится в сборниках для чтения «Непропавшие сюжеты», «Удивительные истории», «И жизнь, и слёзы, и любовь».
В серии «Библиотека Златоуста» вышли адаптированные «Дама с собачкой», «Ионыч», «Юбилей», «Три сестры».
В серии «Классное чтение» можно найти «Рассказы о любви» http://www.
Читаем Чехова: говорим по-русски http://www.rus-lang.ru/books/218
Проект «Чехов жив» (онлайн-чтения произведений Чехова):
Рекомендуемые книги: Пять коротких русских классических произведений
Этот контент содержит партнерские ссылки. Когда вы покупаете по этим ссылкам, мы можем получать партнерскую комиссию.
На этой неделе проводится Неделя русской литературы — серия панелей, показов и личных бесед на площадках по всему Нью-Йорку, организованная Read Russia. На нем будет представлен список приглашенных невероятных новых авторов из России, известных русских переводчиков художественной литературы, а также российских литературоведов и литературных критиков. Будут такие панели, как «Гендер и власть в русской литературе» и «Политика русского художественного перевода», а также кинопоказы как очные, так и онлайн.
Если вы не можете прийти лично — или даже если можете, — лучший способ отпраздновать Неделю русской литературы — погрузиться в саму литературу.
(Примечание. В русской классической литературе в переводе трудно найти разнообразие, поэтому в этом списке в основном белые мужчины. Даже белых женщин-писателей в переводе бывает трудно отследить из периода времени, который мы считаем «классическим». Это отчасти из-за выборочного перевода, а также реалий советского государства.)
«Нос» Гоголя
Этот рассказ, пожалуй, самое известное произведение Гоголя, превосходящее даже его фантастический роман 
«Пиковая дама» Пушкина
Нет времени на шедевр Пушкина, Евгений Онегин ? Посмотрите эту сверхъестественную историю о жадности. Германн никогда не играет в азартные игры, но когда он слышит от однополчанина рассказ о графине, которая знала, как выиграть с тремя секретными картами, он становится одержимым узнать, в чем секрет, любой ценой.
Смерть Ивана Ильича Льва Толстого
Большинству людей трудно найти место в своих списках чтения для такой книги, как Война и мир или даже Анна Каренина . Если вы знаете, что любите Толстого из его знаменитых рассказов, но не готовы посвятить себя чему-то столь значительному, прочтите его повесть « Смерть Ивана Ильича », в которой рассказывается об умирающем судье Верховного суда. в России XIX века и его борьба с ужасом приближающейся смерти.
«Голубая звезда» Александра Куприна
Классическая история о восприятии красоты и о том, насколько субъективным и вредным оно может быть, «Голубая звезда» Куприна рассказывает историю принцессы, родившейся в далекой королевство, где все считают ее уродливой.
Куприн начинал как журналист, а позже написал романы, в том числе скандальные Дуэль (1905 г.), обнажившая ужасы и скуку армейской жизни. Кстати говоря…
Дуэль Антона Чехова
Не думаю, что смогу назвать свой любимый рассказ Чехова («Дама с собачкой»? «Пари»? Все они такие хорошие!), поэтому я выбрал один из его самых известных рассказов: Дуэль , его повесть о — как вы уже догадались — о дуэли. Многие считают Чехова одним из величайших авторов коротких рассказов в истории, так что, если вам нравится The Duel , погрузитесь в его пьесы и рассказы.
Знаете замечательную разнообразную русскую фантастику? Комментарий с рекомендациями!
Десять русских романов, которые нужно прочитать, чтобы стать лучше | Эндрю Д. Кауфман, доктор философии.
(Источник фото: Unsplash.com) В то время как президент Трамп и Владимир Пут общаются на фоне политических беспорядков дома, серьезных обвинений во вмешательстве России в выборы 2016 года и общего чувства социального неблагополучия в обеих странах, как американцы, так и россияне много думать о этих днях.
Обеим нациям следовало бы преодолеть свои идеологические разногласия и последовать примеру поколений читателей, которые в смутные времена обращались к шедеврам русской литературы за утешением, пониманием и вдохновением. На самом деле, учитывая нынешнее состояние мира, всем нам было бы полезно последовать этому примеру.
Все нижеприведенные десять художественных произведений являются признанной классикой русской литературы. За возможным исключением Улицкой Похороны , изданной совсем недавно, все эти книги выдержали испытание временем. Общим для них также являются великолепные истории, художественное мастерство и оригинальность, а также способность вовлекать читателей в глубокие, личные размышления о самых важных вопросах жизни. Эти книги заставят вас думать, чувствовать и расти как человек.
«Сначала прочитайте лучшие книги, — однажды предупредил Генри Дэвид Торо, — иначе у вас может не быть возможности прочитать их вообще».
Евгений Онегин (1833) Александра Пушкина
В этом менее известном шедевре русской фантастики Александр Пушкин сочетает захватывающую историю любви, энциклопедию русской жизни начала XIX века и одну из самых остроумных социальных сатир, когда-либо написанных.
И делает он это исключительно в стихах!
Одновременно игривый и серьезный, ироничный и страстный, этот роман в стихах является отправной точкой для большинства курсов изучения современной русской литературы в колледжах, потому что в нем Пушкин создает шаблон почти для всех тем, типов персонажей и литературных приемов. на которые будут опираться будущие русские писатели. Не случайно Пушкина часто называют отцом современной русской литературы.0007 Евгений Онегин считается его самой представительной работой.
Герой нашего времени (1840) Михаила Лермонтова
Часто называемый «первым психологическим романом» в России дело, которое очаровывало и тревожило читателей более полутора веков.
Роман состоит из пяти взаимосвязанных историй, раскрывающих сложную душу Печорина с разных точек зрения. В результате получился незабываемый портрет первого антигероя русской литературы, оставляющего на своем пути следы разрушения, хотя он очаровывает и очаровывает как персонажей, так и читателей.
Отцы и дети (1862) Ивана Тургенева
В этом глубоко прочувствованном и поэтическом романе тонко запечатлены социальные и семейные конфликты, возникшие в начале 1860-х годов, времени великих социальных потрясений в России. Книга вызвала бурю журналистов благодаря яркому изображению Базарова, страстного и страстного молодого нигилиста, который сегодня так же узнаваем, как и во времена Тургенева.
Война и мир (1869) Льва Толстого
Эта эпическая повесть, которую критики часто называют величайшим из когда-либо написанных романов, прослеживает судьбу пяти аристократических семей, переживших войны России с Наполеоном в начале XIX века. «Война и мир» — это много вещей: история любви, семейная сага и военный роман, но по своей сути это книга о людях, пытающихся найти опору в разрушенном мире, и о людях, пытающихся создать осмысленный мир. жизнь для себя в стране, раздираемой войной, социальными переменами и духовным беспорядком.
Эпопея Толстого одновременно и насущный нравственный компас, и торжество глубокой радости жизни также является русской классикой нашего времени.
Братья Карамазовы (1880) Федора Достоевского
В этой эмоционально и философски насыщенной истории об отцеубийстве и семейном соперничестве Достоевский так глубоко, как любой русский писатель, исследует темы веры, зла и смысла. В романе описываются разные мировоззрения трех братьев Карамазовых — монаха Алеши, чувственного Дмитрия и интеллигента Ивана, — а также их развратного отца, таинственное убийство которого и его расследование становятся средоточием захватывающей, заключительной трети романа. Роман.
Доктор Живаго (1959) Бориса Пастернака
Вдохновленный Войной и миром , этот исторический роман рассказывает историю поэта-врача Юрия Живаго, который изо всех сил пытается найти свое место, свою профессию и свое художественное Голос среди суматохи русской революции.
Шедевр вызывающей воспоминания прозы, столь же прекрасной, как и изображенная на ней русская сельская местность, « Доктор Живаго » отправляет читателей в путешествие любви, боли и искупления через самые суровые годы 20-го века.
И Тихий Дон (1959) Михаила Шолохова
Часто сравниваемый с Война и мир , этот эпический исторический роман прослеживает судьбу типичной казачьей семьи за бурный десятилетний период, начиная с от начала Первой мировой войны до кровавой гражданской войны, последовавшей за русской революцией 1917 года.
Русская история начала 20-го века оживает в хорошо проработанных и родственных персонажах Шолохова, которым приходится бороться не только с осажденным обществом, но и обреченные романы, семейные распри и тайное прошлое, которое до сих пор не дает покоя настоящему.
Жизнь и судьба (1960) Василия Гроссмана
Этот обширный эпос делает для советского общества середины 20 века то, что Война и мир сделал для России 19 века: в нем переплетается рассказ об эпохальном событии, ужасающем Осада Сталинграда во время Второй мировой войны, с личными историями персонажей из всех слоев общества, чья жизнь насильственно вырвана с корнем силами войны, террора и советского тоталитаризма.
Один день из жизни Ивана Денисовича (1962) Александра Солженицына
Этот короткий, душераздирающий, но странно обнадеживающий шедевр рассказывает историю одного дня из жизни обычного узника советских трудовых лагерей, которых в Советском Союзе насчитывались десятки миллионов.
Основанная на личном опыте Солженицына в качестве одного из заключенных, эта книга аутентична, насыщена подробностями и лишена сентиментальности, что усиливает ее мощное эмоциональное воздействие.
Похороны (2002) Людмилы Улицкой
Этот англоязычный дебют одного из самых важных современных российских писателей описывает причудливые и трогательные взаимодействия между колоритными русскими эмигрантами, живущими в Нью-Йорке, которые присутствуют на смертном одре Алика, неудавшегося, но любимый художник.
Одновременно причудливый и резкий, Похороны исследует два самых больших «проклятых вопроса» русской литературы — Как жить? Как умереть? — как они разыгрываются в крошечной, душной квартирке на Манхэттене в начале 99-го.